ADVERTENCIA DE SEGURIDAD

Real Decreto 1205/2011 (26 de agosto) – Seguridad de los juguetes

Advertencias (art. 12)

1. Para garantizar un uso seguro, las advertencias deben indicar las limitaciones y restricciones aplicables al usuario, según corresponda (por ejemplo, edad recomendada y condiciones de uso). En el caso de las categorías de juguetes previstas en el anexo V, se aplicarán las advertencias específicas allí establecidas. No deben incluirse advertencias que contradigan el uso previsto del juguete atendiendo a su función, tamaño y características.
2. El fabricante debe presentar las advertencias de forma visible, legible y clara: en el propio juguete, en una etiqueta, en el embalaje y, cuando proceda, en las instrucciones. En juguetes pequeños vendidos sin embalaje, la advertencia debe colocarse directamente sobre el producto. Deben ir precedidas por “Advertencia” o “Advertencias”. Aquellas que influyen en la decisión de compra (por ejemplo, rangos de edad) deben ser visibles antes de comprar, también en ventas online.
3. Las advertencias e instrucciones de seguridad deben estar redactadas, como mínimo, en castellano.

ANEXO V

Advertencias

Parte A

Advertencias generales

Las restricciones relativas al usuario incluirán, al menos, la edad mínima o máxima recomendada y, si aplica, requisitos de capacidad o rangos de peso, así como la necesidad de utilizar el juguete bajo supervisión adulta cuando sea necesario.

Parte B

Advertencias específicas y precauciones según la categoría

1. Juguetes no destinados a menores de 36 meses

   Si un juguete puede entrañar riesgos para menores de 36 meses, debe incluir una advertencia como: “No conviene para niños menores de 36 meses” o “No conviene para niños menores de tres años”, o el pictograma correspondiente.

   Estas advertencias deben acompañarse de una indicación breve del riesgo concreto que justifica la precaución (puede incluirse en las instrucciones). No se aplica cuando, por sus características evidentes, el juguete no sea susceptible de destinarse a menores de 36 meses.

2. Juguetes de actividad

   Deberán llevar la advertencia: “Sólo para uso doméstico”.

   Cuando proceda, se incluirán instrucciones destacando la necesidad de controles y revisiones periódicas de elementos esenciales (suspensiones, anclajes, fijaciones, etc.). También deben indicarse pautas de montaje seguro, las piezas que podrían ser peligrosas si se montan mal y la superficie adecuada de uso.

3. Juguetes funcionales

   Deberán incluir la advertencia: “Utilícese bajo la vigilancia directa de un adulto”.

   Además, se deberán indicar las precauciones necesarias para evitar riesgos propios del producto o aparato que el juguete imita, especificando los peligros de forma clara. En su caso, se informará de la edad a partir de la cual puede usarse y de que debe mantenerse fuera del alcance de niños menores de esa edad.

4. Juguetes químicos

   Las instrucciones deben advertir sobre la peligrosidad de las sustancias o mezclas y explicar las precauciones para evitar riesgos, incluyendo primeros auxilios cuando corresponda. Debe indicarse que el juguete se mantenga fuera del alcance de menores de una edad determinada (a definir por el fabricante).

   Además, deberán mostrar en el embalaje la advertencia: “No conviene para niños menores de (*) años. Utilícese bajo la vigilancia de un adulto”.

   Se consideran juguetes químicos, entre otros: juegos de química, equipos de inclusión en plástico, minitalleres de cerámica, esmaltado o fotografía y similares que impliquen reacción química o alteración equivalente durante el uso.

5. Patines, monopatines, patinetes y bicicletas de juguete

   Cuando se comercialicen como juguetes, deberán incluir: “Conviene utilizar equipo de protección. No utilizar en lugares con tráfico”.

   Las instrucciones deben recordar el uso prudente y recomendar equipo de protección (casco, guantes, rodilleras, coderas, etc.) para minimizar lesiones por caídas o choques.

6. Juguetes para uso en el agua

   Deberán llevar: “Utilizar sólo en agua donde el niño pueda permanecer de pie y bajo vigilancia de un adulto”.

7. Juguetes incluidos en alimentos

   Deberán indicar: “Contiene un juguete. Se recomienda la vigilancia de un adulto”.

8. Juguetes que imitan máscaras y cascos

   Deberán incluir: “Este juguete no ofrece protección”.

9. Juguetes suspendidos sobre cunas, parques o cochecitos

   Cuando se cuelguen mediante cordones, cuerdas, elásticos o correas, el embalaje debe mostrar permanentemente: “Para evitar posibles daños por estrangulamiento, este juguete debe retirarse cuando el niño empiece a intentar levantarse valiéndose de manos y rodillas”.

10. Juegos olfativos, kits cosméticos y juegos gustativos con fragancias

    Si contienen las fragancias contempladas por la normativa aplicable, el embalaje deberá incluir: “Contiene fragancias que pueden causar alergias”.